تأشيرات الانتقال إلى دبي وإقامة أفراد الأسرة

الرئيسيةالانتقال إلى دبيالتأشيرات والإقامة

ضع هذه النقطة في أساس خطتك

بناء الحركة على طريق معتمد لكل فرد من أفراد الأسرة، بما في ذلك أي شخص يخطط للعمل أو الدراسة.

أي طريق سكني يناسب حركتك؟

ابدأ بما ستفعله في (دبي) وهناك تحرك يقوده رب العمل، والعمل من بُعد في الخارج، والأعمال التجارية، والتقاعد، وشراء الممتلكات، وهو ما يخلق تطبيقات مختلفة. استخدم وصفات الطرق الرسمية لتقصير خيار، ثم أطلب من السلطة ذات الصلة تأكيد قضيتك.

(أ) العمالة: يرجى من صاحب العمل الذي يتولى سلطة الحصول على رخصة العمل والإقامة، وما يدفعون مقابله، وعندما يمكن للمعالين أن يتقدموا بطلبات. الحصول على التأمين الطبي، والبدلات المدرسية، وتكاليف النقل، وشروط الاختبار في الكتابة.
العمل الافتراضي: توضح GDRFA مسار إقامة لمدة سنة قابلة للتجديد للعمل عن بُعد مع جهة خارج الإمارات. وتتطلب الخدمة إثبات العمل ودخلاً شهرياً لا يقل عن 3,500 دولار أمريكي، إضافة إلى التأمين وفحص اللياقة الطبية ومستندات الهوية.
الإقامة الخضراء: تتيح الحكومة مسارات إقامة بكفالة ذاتية للعاملين المهرة والمستقلين المستوفين للشروط. تحقق من متطلبات المؤهلات والتصاريح والدخل والإثباتات الحالية لكل فئة؛ فالمسمى الوظيفي وحده لا يثبت الأهلية.
الأعمال أو الاستثمار: لامتلاك شركة أو تأسيسها متطلبات خاصة بالترخيص والإقامة. تحقق من النشاط المقترح وتصاريح مزاولته قبل الدفع لمقدم خدمة تأسيس الشركات.
التقاعد: توضح DLD مسار إقامة عقارية لمدة خمس سنوات لمقدمي الطلبات البالغين 55 عاماً أو أكثر، بعقار مؤهل لا تقل قيمته عن 1 مليون درهم إماراتي. ويتطلب العقار المرهون إثباتاً إضافياً للمبلغ المدفوع. وتخضع مسارات التقاعد الأخرى لمعايير مستقلة.
محل إقامة مستثمري الممتلكات: استعراض الخدمة المستقلة لمؤسسة " DLD " وطريق " غولدن فيزا " . وهي تطبيقات مختلفة؛ ولا تطبق حداً قديماً على شبكة الإنترنت أو قواعد على طريق آخر.
الدراسة: تأكيد ترتيبات الرعاية والإقامة مع المؤسسة المنضمة، بما في ذلك ما يحدث أثناء تغيير المسار أو بعد التخرج.

الانتقال مع شريك أو أطفال أو آباء

في مسار كفالة الأسرة المعتاد للموظفين، تحدد حكومة الإمارات حالياً الحد الأدنى للراتب عند 4,000 درهم إماراتي، أو 3,000 درهم إماراتي مع توفير السكن. ويحتاج أفراد الأسرة المكفولون البالغون 18 عاماً أو أكثر إلى فحص اللياقة الطبية. الراتب شرط واحد فقط؛ إذ تؤثر أيضاً صلة القرابة والعمر والسكن ووضع الكفيل.

لا تفترض أن الوالدين أو الشريك غير المتزوج أو الابن البالغ أو العامل المنزلي يخضعون للإجراء نفسه المطبق على الزوج أو الطفل الصغير. استفسر عن الفئة المحددة والإثباتات والتأمين والتأمين النقدي إن لزم ومدة الإقامة لكل شخص. ويجب التحقق بصورة مستقلة من أحكام أفراد أسرة حامل الإقامة الذهبية.

وضع قائمة وثيقة واحدة لكل شخص: جواز السفر، والصورة، والوضع الحالي للجامعة، وسجلات الميلاد أو الزواج ذات الصلة، والتأمين.
تحققي مما إذا كانت أوراق الحضانة، أو موافقة الوالد الآخر، أو أدلة الإعالة، أو الترجمات مطلوبة لظروفكم.
الخطة التي ستصل أولاً وأين سيبقى بقية العائلة بينما يكمل الراعي عملياتهم
وإذا أراد شريك مشرف العمل أن يعمل، فعليه أن يتحقق من الإذن بالعمل المطلوب. والإقامة وحدها ليست بديلاً لتصاريح العمل ذات الصلة.

حكومة الإمارات العربية المتحدة: أفراد الأسرة الراعية ↗

إعداد الوثائق قبل مغادرتها

(ب) أن تطلب إلى السلطة المتلقية أن تقدم قائمة مرجعية دقيقة قبل أن تأمر بالشهادة أو الترجمة التحريرية. وتحقّق شهادة وزارة الشؤون المالية من ختم الوثائق والتوقيعات؛ وهي لا تحل محل موافقة الهجرة. ويتوقف الطريق على السلطة المصدرة ونوع الوثائق.

التحقق من صحة جوازات السفر ضد مجموعة مختارة من خدمات الدخول والإقامة؛ والاحتفاظ بالأسماء والتواريخ المتسقة بين الوثائق.
جمع شهادات الحالة المدنية، والمؤهلات عند الاقتضاء، والأدلة على العمالة أو الدخل، والتقارير المدرسية، وسجلات التطعيم.
التأكيد على الخطوات التي اتخذها البلد المُصدر وجامعة الإمارات العربية المتحدة، وعلى قبول النسخ الأصلية الرقمية، وعلى أي شروط مصدَّقة للترجمة العربية.
إبقاء النسخ الأصلية في متناول اليد أثناء السفر والنسخ المشفرة على حدة. لا ترسل أبداً ملفات الهوية من خلال استمارة إستعلام الملكية العادية

وزارة الخارجية: شهادة وثائق ↗

من دخول الدولة إلى الهوية الإماراتية: ترتيب الإجراءات وتسلسلها

تأكدوا من دخولكم و الموافقة على طريق التطبيق قبل السفر احتفظي بمراجع الطلب ومواعيد الإنهاء
نوافق على ما إذا كان الأمر يتطلب الحصول على إذن بالدخول أو تغيير الوضع داخل البلد؛ ولا نفترض الدخول كزائر يكمل إجراءات الإقامة.
وتتبع تسلسل السلطة فيما يتعلق باللياقة الطبية، أو تطبيق بطاقة الهوية في الإمارات، أو المقاييس الحيوية، والتأمين، وإصدار الإقامة. وتختلف الاحتياجات حسب الفئة والعمر.
بدء تطبيقات المعالين عند النقطة المسموح بها والتحقق من كل اسم وتاريخ ورقم جواز سفر
استخدام الوثائق الصادرة لإكمال التسجيلات المصرفية والمستأجرة وغيرها من التسجيلات على النحو الذي يطلبه كل مقدم. إبقاء أماكن الإقامة المؤقتة مرنة إلى أن يتم تأكيد المعالين الرئيسيين.

خطة التجديد والتغييرات في الوظائف والسفر

الاحتفاظ بتذكير لجوازات السفر، والإقامة، والهوية الإماراتية، والتأمين بشكل منفصل. وقبل تغيير صاحب العمل، إلغاء إقامة مقدم الرعاية أو قضاء فترة طويلة في الخارج، اسأل كيف سيتأثر وضعك الخاص ومُعاليك. لا تعتمد على فترة سماح عامة واحدة في جميع فئات التأشيرات.

ولا تسوي رخصة الإقامة، في حد ذاتها، الإقامة أو الالتزامات الضريبية في بلدكم السابق. الحصول على المشورة بشأن مغادرتكم، وترتيبات العمل، والمصالح التجارية، والدخل المستمر في الخارج.

أسئلة شائعة

هل يجب أن أشتري ممتلكات لأنتقل إلى (دبي)؟

لا ويمكن للعمالة ورعاية الأسرة والطرق المؤهلة للرعاية الذاتية أن توفر بدائل. اختر الطريق الذي يناسب عملكم وظروفكم العائلية قبل أن تقرر ما إذا كانت ستستأجر أو تشتري.

هل يمكن للعائلة بأكملها أن تتقدم معاً؟

ويتوقف هذا التسلسل على طريق مقدم المشروع ومركزه. التأكد من أن تطبيقات المعالين يمكن أن تبدأ وما يحتاجه كل شخص قبل حجز حركة دائمة.

هل توافق Dubai Property Partners على طلب تأشيرتي؟

لا نساعد في البحث عن الممتلكات وموجز النقل وتقرّر سلطة الهجرة طلبات الإقامة؛ وتستخدم الخدمة الرسمية أو مستشاراً مرخصاً له على النحو المناسب لقضيتكم.

المصادر الرسمية والتحقق من قضيتك

واستعرضت المصادر 28 أيلول/سبتمبر 2026. تحقق من تفاصيل الخدمة الحيّة قبل التقديم أو الدفع. ويقدم هذا الدليل معلومات عامة؛ فالسلطة أو المدرسة أو المؤمن أو غيره من مقدمي الخدمات يقررون الشروط اللازمة لظروفكم.

تابع التخطيط لحركتك

الإقامة الذهبية ↗منازل للعائلات ↗المدارس ورعاية الأطفال ↗التكاليف والميزانية ↗قائمة مهام الانتقال ↗الاستقرار في دبي ↗

مناقشة موجز نقلك